W niedzielę, 10 kwietnia, w Domu Kultury Małyszyn odbył się kolejny muzyczny wieczór. Tym razem na scenie wystąpił duet Elżbieta Kuczyńska i Marcin Nowak w recitalu "Piekło i Raj" według tekstów czeskiego barda Jaromira Nohavicy.

Gorzowscy artyści na scenie małyszyńskiego domu kultury zaprezentowali znane i lubiane utwory cenionego na całym świecie czeskiego pieśniarza Jaromira Nohavicy. Tematyka jego piosenek obejmuje szerokie dziedziny życia. Są wśród nich utwory zarówno poetyckie, pełne zadumy ballady, jak i wesołe, wręcz rubaszne pieśni. Artysta wydał wiele płyt ze swoją muzyką, a teksty jego piosenek zostały również przetłumaczone na język polski. Właśnie w  takiej wersji w niedzielne popołudnie w Domu Kultury Małyszyn zaśpiewała je Elżbieta Kuczyńska, której na gitarze towarzyszył Marcin Nowak.

Tekst: Marta Matkowska
Fotorelacja: Arkadiusz Sikorski