W czwartkowy wieczór, 27 października w Grodzkim Domu Kultury wystąpili znakomici gorzowscy muzycy: pieśniarka Elżbieta Kuczyńska i gitarzysta Marcin Nowak. Na program ich recitalu "Piekło i raj" składają się pieśni znanego na całym świecie, charyzmatycznego barda czeskiego Jaromira Nohavicy.

Gorzowianie mieli już okazję wysłuchać muzycznych interpretacji twórczości Jaromira Nohavicy. Występ duetu Elżbieta Kuczyńska - Marcin Nowak w GDK, podobnie jak poprzednie - w styczniu w Klubie Lamus i w kwietniu w Domu Kultury Małyszyn, spotkał się z dużym zainteresowaniem, publiczność i tym razem dopisała. 

Na czwartkowy, godzinny koncert złożyły się polskie wersje utworów czeskiego pieśniarza, tj. "Moja mała walka", "Robinson", "Jaskółko leć", "Czego nie mam - nie mogę ci dać", "Pochód zdechlaków", "Plebs blues", "Niczym jeleń", "Dokąd się śpiewa" czy tytułowe "Piekło i raj". "To są piękne piosenki, z dumą je śpiewam, cieszę się, że mogę je śpiewać. Są bardzo różnorodne i trudno mi było wybrać odpowiednie do kobiecego repertuaru" - mówiła Elżbieta Kuczyńska. Artyści bisowali dwukrotnie, wykonując utwór Jaromira Nohavicy w języku czeskim oraz ponownie, na życzenie publiczności, "Dzikie konie". 

Recital "Piekło i raj" odbył się w ramach cyklu Z Krainy Łagodności, który po krótkiej przerwie powraca do kalendarza imprez kulturalnych GDK. Sergiusz Sokołow, pomysłodawca i organizator tych spotkań, do Gorzowa zaprosił Elę Dębską - aktorkę, kompozytorkę, a przede wszystkim wyjątkową polską piosenkarkę. 25 listopada w GDK artystka zaśpiewa m.in. ballady Leonarda Cohena. Wstęp wolny.

Tekst: Marzena Maćkała
Fot. Kryspin Bober