Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Zrozumiałem.
Gorzów Wielkopolski

Lubuskie warte zachodu
 
 
 
 
Logowanie
 
 
 

nie jesteś zarejestrowany?
wpisz proponowany login i hasło, a przejdziesz do dalszej części formularza..
Relacje

Odsłonięcie Ławeczki Nelly
Polsko-niemieckie sympozjum poświęcone Chriście Wolf w Wojewódzkiej i Miejskiej Bibliotece Publicznej im. Zbigniewa Herberta
Odsłonięcie figury Nelly, alter ego Christy Wolf z jej powieści "Wzorce dzieciństwa"
Skwer przed byłym Empikiem, 29 października 2015 r.

Zaraz na początku wszystkim obecnym za przybycie podziękował p. Arkadiusz Grzechociński, przedstawiciel Towarzystwa Miłośników Gorzowa. Powitał też bardzo liczną grupę ziomków ze Stowarzyszenia Christy Wolf z Niemiec oraz jej męża Gerharda Wolfa. Krótko wspomniał o niektórych przedsięwzięciach Towarzystwa na rzecz upamiętniania ważnych dla naszego miasta mieszkańców, np. powstanie pomników kloszarda Szymona Giętego czy przewoźnika przez Wartę Jerzego Zacharka. Teraz powstał kolejny obiekt, upamiętniający dawną mieszkankę naszego grodu, Christę Wolf, która tu się urodziła, ale mieszkała w tym mieście tylko do 16. roku życia. 30 stycznia 1945 roku, ze łzami w oczach i ze zdumieniem - dlaczego, opuszczała to miejsce na zawsze. I tak jak my wspominamy z rozrzewnieniem nasze miejsca urodzin w Wilnie czy Lwowie, tak Christa Wolf ciągle myślała o Landsbergu.

Po wielu latach od pamiętnego opuszczenia miasta w 1945 roku przyjechała do Gorzowa. Jedno takie wspomnienie przytoczył bardzo krótko wiceprezydent Gorzowa p. Janusz Dreczka. Było to we wrześniu 1979 roku. Wtedy to odbyli samochodową wycieczkę po dawnych miejscach z jej pamięci. Pan Janusz nazwał tę wycieczkę "Od schodów do koszar"...
Na spotkaniu przedstawiono trzy referaty, dotyczące twórczości Christy Wolf. Jeden dotyczył zabawnego opowiadania "Doświadczyć siebie", a dwa następne - ważnej dla Gorzowa, bo o Gorzowie, powieści pt. "Wzorce dzieciństwa", w której opisuje znane miejsca i wspomina ludzi z okresu swojej młodości w mieście swojego urodzenia.

Następnym punktem uroczystości było odsłonięcie (kolejnego) nietypowego pomnika. Na skwerze przed dawnym Empikiem postawiono ławeczkę, taką jakie kiedyś stały na ulicach Landsberga, a na niej siedzi młoda dziewczyna i czyta książkę. Obok Nelly /Christy jest puste miejsce... (Nelly, bohaterka powieści "Wzorce dzieciństwa"). Można więc obok niej  przysiąść...
Ławeczka została zrealizowana dzięki datkom ludzi z obu krajów i pomocy prezydenta miasta Gorzowa. Rzeźbę dziewczyny wykonał Michał Bajsarowicz.


Christa Wolf - niemiecka pisarka, czołowa postać literatury NRD. Urodziła się w Landsbergu /Gorzowie w 1929 roku (zm. w Berlinie w 2011). Maturę zdała w 1949 roku, potem studiowała germanistykę na uniwersytetach w Jenie i Lipsku. W 1951 roku poślubiła Gerharda Wolfa. W 1961 roku wydała pierwsze opowiadanie o miłości między lekarką z Berlina Zach. a rosyjskim tłumaczem. Inny jej utwór opowiadał o pisarce szpiegowanej przez Stasi. Przeżyła wtedy dużą nagonkę na siebie. Napisała dość dużo, na język polski przetłumaczono m. in. w 1976 roku "Kota Maksymiliana", w 81 roku "Niebo podzielone" i "Wzorce dzieciństwa" oraz w 82 roku "Nie ma miejsca na ziemi".

Ewa Rutkowska
Fot. Marzena Maćkała

29-10-2015



/ sprawozdania z tego miesiąca
 
Komentarze


brak komentarzy

zaloguj się aby móc komentować ten artykuł..

Kalendarz imprez
Sfinansowano w ramach Kontraktu dla województwa lubuskiego na rok 2004

Copyright © 2004-2024. Designed by studioPLANET.pl. Hosting magar.pl