Święta z „Jedynką” Tradycyjnie w grudniu Klub Kultury „Jedynka” Grodzkiego Domu Kultury organizuje różnego typu występy, które umilają jego gościom oczekiwanie na Święta Bożego Narodzenia. Z tej właśnie okazji, 17 grudnia 2008 r., odbyło się spotkanie z amerykańską piosenką świąteczną. Wykonawcą był Ken Lachowsky.
Jak powiedział przed występem zaproszony pastor, Ken Lachowsky jest Amerykaninem, który przed kilkoma laty postanowił dowiedzieć się więcej o swoich polskich korzeniach. Przyjechał do naszego kraju i pozostał tu na dłużej. Ken kocha Polskę, Polska kocha jego. Świadczą o tym chociażby ciepłe słowa Władysławy Staryszak - kierownika „Jedynki”. Na dodatek, Ken naucza w Klubie języka angielskiego.
Licznie przybyli gorzowianie mieli okazję podczas tego wieczoru wysłuchać kilku pieśni, które uchodzą w Stanach Zjednoczonych za świąteczne standardy. Wszystko oczywiście w języku oryginalnym. Tłumacząc ich tytuły, były to m.in.: „O przyjdź, o przyjdź, Emanuelu”, „To Mesjasz-Król!”, „Słodkie dziecię Jezus”, „Mario, czy wiedziałaś”, „O przyjdź, długo oczekiwany Jezu” oraz „O małe miasteczko Betlejem”. Pieśni spodobały się na tyle, że Lachowsky wykonał dodatkowo jeszcze dwa utwory, jeden na bis i jeden jako niespodziankę. Po części oficjalnej zgromadzeni goście śpiewali polskie kolędy.
Tekst: Marcin Kluczykowski
23-12-2008
/ sprawozdania z tego miesiąca
|